Gli Amici di Eduardo

Compagnie teatrali
Grandezza Carattere

La Compagnia teatrale "Gli Amici di Eduardo" nasce nei primi mesi del nuovo millennio da un progetto di Giuseppe Pugliese, che introduce l’idea di creare all’interno del Dopolavoro Ferroviario di Lecco l’attività teatrale. Propone di aggiungere alle attività già presenti nel DLF il Teatro, come spazio della cultura artistica, sociale e letterale.

Compagnia teatrale “DLF LECCO 2000”Ottiene da parte del Presidente dell'Associazione DLF Lecco Paolo Fabri parere positivo e, raccolte le adesioni di un gruppo di Ferrovieri, stabilisce la nascita della Compagnia teatrale “DLF Lecco 2000”.

Dato quindi il via al progetto, l’avventura comincia con la lavorazione della prima commedia di genere brillante, una scelta quasi obbligata in quanto il motto “divertire per divertirsi” è il primo pensiero che il gruppo ama definire, perché l’attività deve essere, nell’impegno, un piacevole modo di trovarsi e lavorare insieme.

Il debutto della Compagnia Teatrale DLF Lecco 2000 avviene il 24 febbraio 2001 al Teatro di Abbadia Lariana (Lecco) con lo spettacolo “Cercasi erede”, di Luciano Lunghi, commedia brillante in tre atti.

Il 6 aprile 2002 prima rappresentazione di “Gerolamo I e II”, di Antonio Gandino, commedia brillante in tre atti.

Il 5 aprile 2003 va in scena con il nuovo lavoro “Chiamatemi pure… Professore”, di Luciano Lunghi, commedia in due atti, ottenendo un discreto successo.

La commedia brillante in due atti di Samy Fayed “Cose turche” è presentata per la prima volta sabato 2 ottobre 2004 presso il Teatro Comunale “Mandello del Lario” e poi replicata in varie occasioni.

Col passare degli anni la scena si trasforma e la Compagnia teatrale DLF Lecco 2000 aggiunge al nome: "Gli Amici di Eduardo".

E' del 10 maggio 2008, con replica il 17, presso il Teatro Oratorio di Abbadia Lariana, la rappresentazione de "Uomo e galantuomo", commedia scritta dal grande Eduardo De Filippo nel 1922, regia di Giuseppe Pugliese.

Il 30 maggio 2009, sempre presso il Teatro Oratorio di Abbadia Lariana, la Compagnia "Gli Amici di Eduardo" ha presentato "Tre calzoni fortunati", commedia in tre atti scritta da Eduardo Scarpetta nel 1894 e con la regia dii Giuseppe Pugliese.

La realizzazione di questo copione è stata effettuata da Giovanni Monforte, scenografo della Compagnia, prendendo a modello l'edizione degli anni Cinquanta di Eduardo De Filippo, che aveva messo in scena nella ripresa televisiva per la RAI nel lontano 1959. Utilizzando il vecchio filmato, egli ha trascritto tutta la traccia audio in un duro lavoro durato un mese e mezzo.

Dal punto di vista linguistico il lavoro ha riguardato l’attualizzazione del testo, cioè l'uso di un vocabolario napoletano più moderno, che permetta all'attore di leggere e pronunciare più facilmente alcune espressioni. Il linguaggio di alcuni personaggi è stato arricchito da Eduardo da vocaboli comicamente inventati a sottolineare come, nell’analfabetismo certo assai frequente a quel tempo nel popolo, esistesse comunque il desiderio di possedere un vocabolario assai più ricco di quello che apparteneva al linguaggio del quotidiano.

INFORMAZIONI

Associazione DLF Lecco

Piazza Lega Lombarda 1, 23900 Lecco
Tel. 0341 352022 fax 0341 361259
e-mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
web www.lecco.dlf.it