L’Associazione DLF Campobasso, con il Patrocinio dell’Associazione Nazionale DLF, indice il XII Premio Nazionale di Poesia intitolato al poeta molisano “Giuseppe Altobello”. Il premio è articolato in due sezioni: una in lingua italiana ed una in dialetto. La consegna dei premi avverrà il 7 e 8 dicembre nella Sala Teatro del DLF Campobasso (interno Stazione FS) nell’ambito della Settimana Nazionale della Cultura che si terrà dal 3 al 9 dicembre 2018.
REGOLAMENTO DELLA SEZIONE IN LINGUA ITALIANA
La partecipazione alla sezione “Poesia in lingua” è aperta a tutti i cittadini italiani e comporta la presentazione di un componimento di argomento libero che non dovrà superare i trentadue versi. Possono essere presentate al concorso solamente opere inedite.
Ogni composizione deve essere presentata in una copia dattiloscritta, in fotocopia o scritta al PC, non firmata, ma contrassegnata da un “motto” apposto sulla prima pagina (in alto a destra). L’elaborato deve essere messo in una busta insieme ad un'altra di formato minore e non trasparente recante all’esterno il motto di cui sopra ed all’interno una seconda copia riportante sul retro i seguenti dati:
- motto prescelto
- cognome e nome
- recapito, numero telefonico e/ o numero di tel. cellulare, e-mail
- liberatoria legge 675/96 come da fac-simile
- dichiarazione, firmata in calce, che i testi inviati sono di propria composizione, inediti e mai premiati o segnalati in altri concorsi
fac-simile liberatoria legge 675/96:
Il sottoscritto, con riferimento alle disposizioni della legge 675/96, ed in particolare agli art. 11 e 20, esprime il consenso alla trattazione, comunicazione e diffusione dei dati personali rilasciati in data odierna per gli usi interni dell’Associazione Dopolavoro Ferroviario inerenti il concorso.
data e firma
Il plico contenente l’elaborato e la busta con una copia e i dati richiesti deve essere inviato (o consegnato a mano) entro e non oltre SABATO 17 NOVEMBRE 2018 al seguente indirizzo:
Associazione Dopolavoro Ferroviario Campobasso
Segreteria “PREMIO ALTOBELLO”
Via Garibaldi, 1 - 86100 Campobasso
INVIO TRAMITE E-MAIL
Per favorire una più ampia partecipazione è ammesso l’invio per posta elettronica al seguente indirizzo: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. (PRESIDENTE dell’Associazione DLF Campobasso e Garante del Premio). In questo caso dovranno essere inviati in allegato DUE file: uno riportante l’elaborato con il motto in alto a destra e l’altro con il motto corredato con i dati e la scansione della liberatoria. Il garante fungerà anche da segretario e consegnerà alla giuria, che sarà designata successivamente ai termini di scadenza dell’invio degli elaborati, le copie senza i dati.
I vincitori ed i segnalati saranno tempestivamente avvisati e qualora non l’avessero fatto con una scansione via web, dovranno inviare tramite posta raccomandata la liberatoria di cui sopra al seguente indirizzo:
Segreteria del Premio Altobello, c/o Dopolavoro Ferroviario
Via Garibaldi 1, 86100 Campobasso
CONDIZIONI PARTICOLARI PER LE SCUOLE
Per agevolare la partecipazione di studenti si stabilisce che questi, d’accordo con i sigg. presidi e i sigg. insegnanti, possano inviare con unico plico le opere presentate. Essi concorreranno singolarmente ai premi a disposizione; per gli Istituti sono previsti riconoscimenti particolari.
Non possono partecipare al concorso opere già premiate in precedenti concorsi.
Un’apposita “Commissione Giudicatrice”, il cui operato è insindacabile ed inappellabile, provvederà all’assegnazione dei premi.
Ogni cittadino può partecipare con una sola opera.
L’Associazione DLF organizzatrice si riserva l’utilizzazione a suo insindacabile giudizio ed a titolo gratuito dei testi premiati e segnalati, la cui proprietà artistica resterà degli autori. I lavori presentati non saranno restituiti.
PREMIAZIONE
La cerimonia di premiazione si terrà il giorno 8 dicembre 2018. I vincitori saranno avvisati almeno 10 giorni prima della cerimonia delle premiazioni.
PREMI
- 1° classificato: Trofeo, soggiorno a Campobasso in occasione delle premiazioni (1 giorno di pensione completa per due persone) + rimborso forfettario spese viaggio (€ 150 per i poeti provenienti da fuori regione)
- 2° classificato: Coppa, soggiorno a Campobasso in occasione delle premiazioni (1 giorno di pensione completa per due persone) + Rimborso forfettario spese viaggio (€ 150 per i poeti provenienti da fuori regione)
- 3° classificato: Targa, soggiorno a Campobasso in occasione delle premiazioni (1 giorno di pensione completa per due persone) + rimborso forfettario spese viaggio (€ 150 per i poeti provenienti da fuori regione)
- Dal 4° al 7° classificato: Targa
In presenza di sponsor potranno essere assegnati ai poeti vincitori e segnalati ulteriori premi consistenti in cesti di prodotti tipici molisani.
Tutti i poeti vincitori e quelli che avranno ricevuto una segnalazione di merito parteciperanno alla cena di gala il giorno stesso della cerimonia delle premiazioni.
I premi vanno ritirati personalmente dai vincitori esclusivamente nel corso della cerimonia delle premiazioni o in caso di impedimenti delegando un proprio rappresentante.
REGOLAMENTO DELLA SEZIONE DIALETTALE
L’Associazione DLF Campobasso bandisce il XII Premio Nazionale di Poesia dialettale “Giuseppe Altobello” regolato dalle seguenti norme:
Art. 1
I poeti residenti nelle varie regioni italiane, dovranno inviare una o più copie dattiloscritte o fotocopiate di una o più poesie, fino ad un massimo di tre, in dialetto, a tema libero, edita o inedita.
Art. 2
La/le copia/e dovranno essere corredate da una traduzione letterale, anch’essa chiara e leggibile (fotocopiata o dattiloscritta) in lingua italiana.
Art. 3
Ogni composizione deve essere presentata in una copia dattiloscritta, in fotocopia o scritta al PC, non firmata, ma contrassegnata da un “motto” apposto sulla prima pagina (in alto a destra). L’elaborato deve essere messo in una busta insieme ad un'altra di formato minore e non trasparente recante all’esterno il motto di cui sopra ed all’interno una seconda copia firmata riportante sul retro i seguenti dati:
motto prescelto
cognome e nome
località in cui il dialetto viene parlato
recapito, numero telefonico e/o numero di tel. cellulare, e-mail
liberatoria legge 675/96 come da fac-simile
dichiarazione, firmata in calce, che i testi inviati sono di propria composizione, inediti e mai premiati o segnalati in altri concorsi.
fac-simile liberatoria legge 675/96:
Il sottoscritto, con riferimento alle disposizioni della legge 675/96, ed in particolare agli art. 11 e 20, esprime il consenso alla trattazione, comunicazione e diffusione dei dati personali rilasciati in data odierna per gli usi interni dell’Associazione Dopolavoro Ferroviario inerenti il concorso.
data e firma
Art. 4
Il plico contenente l’elaborato e la busta con una copia e i dati richiesti deve essere inviato (o consegnato a mano) entro e non oltre SABATO 17 NOVEMBRE 2018 al seguente indirizzo:
Associazione Dopolavoro Ferroviario Campobasso
Segreteria “PREMIO ALTOBELLO”
Via Garibaldi, 1 - 86100 Campobasso
Per gli arrivi oltre tale data farà fede il timbro postale e comunque non parteciperanno al concorso tutte le opere che anche se inviate per tempo perverranno dopo la riunione della giuria.
INVIO TRAMITE EMAIL
Per favorire una più ampia partecipazione è ammesso l’invio per posta elettronica al seguente indirizzo Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. (PRESIDENTE dell’Associazione DLF Campobasso e garante del Premio) In questo caso dovranno essere inviati TRE file: uno riportante l’elaborato con il motto in alto a destra; un secondo file, sempre con il motto in alto a destra, contenente la traduzione in lingua italiana; ed un terzo file con l’elaborato e il motto corredato con i dati e la scansione della liberatoria.
Il garante fungerà anche da segretario e consegnerà alle giurie, che saranno designate successivamente al termine di scadenza dell’invio degli elaborati, le copie senza i dati.
I finalisti saranno tempestivamente avvisati e qualora non l’avessero fatto con una scansione via web, dovranno inviare tramite posta raccomandata la liberatoria di cui sopra al seguente indirizzo: Segreteria del Premio Altobello c/o Dopolavoro Ferroviario, Via Garibaldi 1, 86100 Campobasso
Art. 5
I finalisti sono tenuti ad assicurare la propria presenza entro un termine di tre giorni dalla ricevuta comunicazione e dovranno, in caso di partecipazione, declamare personalmente o tramite delegato, il proprio componimento la sera del giorno 7 dicembre. La giuria, nel corso della serata assegnerà i primi tre premi.
Tra tutti gli elaborati pervenuti, ne saranno selezionati 12 a discrezione della giuria (massimo 2 della stessa Regione). I finalisti parteciperanno al Raduno Nazionale per l’assegnazione del XII Premio Altobello il giorno venerdì 7 dicembre 2018 alle ore 17.00 presso la Sala Teatro del Dopolavoro ferroviario di Campobasso (interno Stazione FS di Campobasso) nell’ambito della Settimana Nazionale della Cultura che si terrà dal 3 al 9 dicembre 2018.
Tutti i finalisti avranno diritto al soggiorno gratuito dalla cena del giorno 7 al pranzo del giorno 8.
PREMI
- 1° classificato: Coppa e rimborso forfettario di € 100 per spese viaggio (per i finalisti provenienti da fuori regione)
- 2° classificato: Targa e rimborso forfettario di € 100 per spese viaggio (per i finalisti provenienti da fuori regione)
- 3° classificato: Targa e rimborso forfettario di € 100 per spese viaggio (per i finalisti provenienti da fuori regione)
- Dal 4° al 12° classificato: Attestato di partecipazione
INFORMAZIONI
Associazione DLF Campobasso
Via G. Garibaldi 1, 86100 Campobasso
Tel. 0874 414064 Fax 0874 414064
e-mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Facebook: Dopolavoro Ferroviario Campobasso
- Sebastiano Iannone, presidente DLF Campobasso, mob. 366 4848186 e-mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
