Campobasso, prorogato termine di consegna delle opere: sabato 21 ottobre 2017 - L’Associazione DLF Campobasso indice l’undicesima edizione del Premio Nazionale di poesia intitolato al poeta molisano “Giuseppe Altobello”. Il premio è articolato in due sezioni: una in lingua italiana ed una dialettale. I concorrenti possono partecipare ad entrambe le sezioni.
REGOLAMENTO DELLA SEZIONE IN LINGUA ITALIANA
La partecipazione alla sezione “Poesia in lingua” è aperta a tutti i cittadini italiani e comporta la presentazione di un componimento di argomento libero che non dovrà superare i trentadue versi.
Possono essere presentate al concorso solamente opere inedite.
Ogni composizione deve essere presentata in una copia dattiloscritta, in fotocopia o scritta al PC, non firmata, ma contrassegnata da un “motto” apposto sulla prima pagina (in alto a destra). L’elaborato deve essere messo in una busta insieme ad un'altra di formato minore e non trasparente recante all’esterno il motto di cui sopra ed all’interno una seconda copia riportante sul retro i seguenti dati:
- motto prescelto
- cognome e nome
- recapito, numero telefonico e/o numero di tel. cellulare, e mail
- liberatoria legge 675/96 come da fac-simile
- dichiarazione, firmata in calce, che i testi inviati sono di propria composizione, inediti e mai premiati o segnalati in altri concorsi
fac-simile liberatoria legge 675/96
Il sottoscritto, con riferimento alle disposizioni della legge 675/96, ed in particolare agli art. 11 e 20, esprime il consenso alla trattazione, comunicazione e diffusione dei dati personali rilasciati in data odierna per gli usi interni dell’Associazione Dopolavoro Ferroviario inerenti il concorso.
data e firma
Il plico contenente l’elaborato e la busta con una copia e i dati richiesti deve essere inviato (o consegnato a mano) entro e non oltre SABATO 30 SETTEMBRE 2017 al seguente indirizzo:
- Associazione Dopolavoro Ferroviario Campobasso, Segreteria “PREMIO ALTOBELLO”, Via Garibaldi, 1 - 86100 Campobasso
Invio tramite e-mail
Per favorire una più ampia partecipazione è ammesso l’invio per posta elettronica al seguente indirizzo Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. (Presidente dell’Associazione DLF Campobasso e Garante del Premio) In questo caso dovranno essere inviati in allegato due file: uno riportante l’elaborato con il motto in alto a destra e l’altro con l’elaborato con il motto corredato con i dati e la scansione della liberatoria. Il garante fungerà anche da segretario e consegnerà alle giurie, che saranno designate successivamente ai termini di scadenza dell’invio degli elaborati, le copie senza i dati.
I vincitori, ed i segnalati saranno tempestivamente avvisati e qualora non l’avessero fatto con una scansione via web, dovranno inviare tramite posta raccomandata la liberatoria di cui sopra al seguente indirizzo:
- Segreteria del Premio Altobello, Dopolavoro Ferroviario di Campobasso, Via Garibaldi 1, 86100 Campobasso
CONDIZIONI PARTICOLARI PER LE SCUOLE
Per agevolare la partecipazione di studenti si stabilisce che questi, d’accordo con i sigg. Presidi e i sigg. Insegnanti, possano inviare con unico plico le opere presentate. Essi concorreranno singolarmente ai premi a disposizione; per gli Istituti sono previsti riconoscimenti particolari.
Non possono partecipare al concorso opere già premiate in precedenti concorsi. Un’apposita “Commissione Giudicatrice” il cui operato è insindacabile ed inappellabile provvederà all’assegnazione dei premi.
Ogni cittadino può partecipare sia alla sezione “in lingua” che a quella “in vernacolo” con una sola opera per ciascuna delle due sezioni.
L’Associazione DLF organizzatrice si riserva l’utilizzazione a suo insindacabile giudizio e a titolo gratuito dei testi premiati e segnalati, la cui proprietà artistica resterà degli autori. I lavori presentati non saranno restituiti.
PREMIAZIONE
La cerimonia di premiazione si terrà a DICEMBRE 2017. I vincitori saranno avvisati almeno 10 giorni prima della data della cerimonia.
La partecipazione al Premio è gratuita, si accettano contributi volontari a favore del progetto “Adotta un terraform” dell’Azienda Agricola di Utilità Sociale “La Piana del Riccio” per la realizzazione di un’area attrezzata per persone non deambulanti. Il progetto è illustrato sul sito dell’Associazione Nazionale DLF al link: adotta-un-terraform
Le sottoscrizioni, con la causale: “A favore progetto Adotta un Terraform”, possono essere inviate esclusivamente con bonifico bancario all’Associazione DLF Campobasso.
Intestatario: DOPOLAVORO FERROVIARIO STAZIONE
Coordinate bancarie europee (IBAN): IT 35 S 01030 03800 000000184591
Codice BIC: PASCITM1CBX
L’intera somma raccolta sarà versata ai Responsabili della Piana del Riccio durante la cerimonia delle premiazioni.
PREMI
- Trofeo, soggiorno a Campobasso in occasione delle premiazioni (1 giorno di pensione completa per due persone)
- Coppa, soggiorno a Campobasso in occasione delle premiazioni (1 giorno di pensione completa per due persone)
- Targa, soggiorno a Campobasso in occasione delle premiazioni (1 giorno di pensione completa per due persone)
I premi vanno ritirati personalmente dai vincitori esclusivamente nel corso della cerimonia delle premiazioni o in caso di impedimenti delegando un proprio rappresentante.
REGOLAMENTO DELLA SEZIONE DIALETTALE
L’Associazione DLF Campobasso indice l’undicesima edizione del Premio Nazionale di poesia intitolato al poeta molisano “Giuseppe Altobello” e la Sezione Dialettale è regolata dalle seguenti norme:
Art. 1 - I poeti residenti nelle varie regioni italiane, dovranno inviare una copia dattiloscritta o fotocopiata di una loro poesia in dialetto, a tema libero, inedita.
Art. 2 - Ogni concorrente potrà presentare solo una poesia.
Art. 3 - La copia dovrà essere corredata da una traduzione letterale, anch’essa chiara e leggibile (fotocopiata o dattiloscritta) in lingua italiana.
Art. 4 - Ogni composizione deve essere presentata in una copia dattiloscritta, in fotocopia o scritta al PC, non firmata, ma contrassegnata da un “motto” apposto sulla prima pagina (in alto a destra). L’elaborato deve essere messo in una busta insieme ad un'altra di formato minore e non trasparente recante all’esterno il motto di cui sopra ed all’interno una seconda copia firmata riportante sul retro i seguenti dati:
- motto prescelto;
- cognome e nome;
- località in cui il dialetto viene parlato;
- recapito, numero telefonico e/o numero di tel. cellulare, e-mail;
- dichiarazione, firmata in calce, che i testi inviati sono di propria composizione, inediti e mai premiati o segnalati in altri concorsi;
- liberatoria legge 675/96 come da fac-simile.
Fac-simile legge 675/96
Il sottoscritto, con riferimento alle disposizioni della legge 675/96, ed in particolare agli art. 11 e 20, esprime il consenso alla trattazione, comunicazione e diffusione dei dati personali rilasciati in data odierna per gli usi interni dell’Associazione Dopolavoro Ferroviario inerenti il concorso.
Data e firma
Art. 5 - Il plico contenente l’elaborato e la busta con una copia e i dati richiesti deve essere inviato (o consegnato a mano) entro e non oltre SABATO 30 SETTEMBRE 2017 al seguente indirizzo:
- Associazione Dopolavoro Ferroviario Campobasso, Segreteria “PREMIO ALTOBELLO”, Via Garibaldi, 1 - 86100 Campobasso
Per gli arrivi oltre tale data farà fede il timbro postale e comunque non parteciperanno al concorso tutte le opere che anche se inviate per tempo perverranno dopo la riunione della giuria.
Invio tramite e-mail
Per favorire una più ampia partecipazione è ammesso l’invio per posta elettronica al seguente indirizzo Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. (Presidente dell’Associazione DLF Campobasso e Garante del Premio) In questo caso dovranno essere inviati in allegato due file: uno riportante l’elaborato con il motto in alto a destra e l’altro con l’elaborato con il motto corredato con i dati e la scansione della liberatoria. Il garante fungerà anche da segretario e consegnerà alle giurie, che saranno designate successivamente ai termini di scadenza dell’invio degli elaborati, le copie senza i dati.
I vincitori, ed i segnalati saranno tempestivamente avvisati e qualora non l’avessero fatto con una scansione via web, dovranno inviare tramite posta raccomandata la liberatoria di cui sopra al seguente indirizzo:
- Segreteria del Premio Altobello, Dopolavoro Ferroviario di Campobasso, Via Garibaldi 1, 86100 Campobasso
CONDIZIONI PARTICOLARI PER LE SCUOLE
Per agevolare la partecipazione di studenti si stabilisce che questi, d’accordo con i sigg. Presidi e i sigg. Insegnanti, possano inviare con unico plico le opere presentate. Essi concorreranno singolarmente ai premi a disposizione; per gli Istituti sono previsti riconoscimenti particolari.
Art. 6 - Le opere non saranno in alcun modo restituite e resteranno di proprietà dell’Associazione DLF Campobasso che avrà la facoltà di pubblicazione.
La partecipazione al Premio è gratuita, si accettano contributi volontari a favore del progetto “Adotta un terraform” dell’Azienda Agricola di Utilità Sociale “La Piana del Riccio” per la realizzazione di un’area attrezzata per persone non deambulanti. Il progetto è illustrato sul sito dell’Associazione Nazionale DLF al link: adotta-un-terraform
Le sottoscrizioni, con la causale: “A favore progetto Adotta un Terraform”, possono essere inviate esclusivamente con bonifico bancario all’Associazione DLF Campobasso.
Intestatario: DOPOLAVORO FERROVIARIO STAZIONE
Coordinate bancarie europee (IBAN): IT 35 S 01030 03800 000000184591
Codice BIC: PASCITM1CBX
L’intera somma raccolta sarà versata ai Responsabili della Piana del Riccio durante la cerimonia delle premiazioni.
PREMI E PREMIAZIONI
La giuria, la cui composizione sarà resa nota, solo nel verbale finale, stilerà la graduatoria di vincitori e segnalati. Le decisioni della suddetta giuria sono inappellabili e insindacabili.
La premiazione avverrà nel mese di DICEMBRE 2017.
- Al 1° classificato: trofeo, 1 giorno di pensione completa a Campobasso per 2 persone in occasione delle premiazioni.
- Al 2° classificato: trofeo, 1 giorno di pensione completa a Campobasso per 2 persone in occasione delle premiazioni.
- Al 3° classificato: trofeo, 1 giorno di pensione completa a Campobasso per 2 persone in occasione delle premiazioni.
I vincitori saranno avvisati almeno 10 giorni prima dalla data della cerimonia delle premiazioni presso il proprio recapito.
I premi vanno ritirati personalmente dai vincitori esclusivamente nel corso della cerimonia delle premiazioni o, in caso di impedimenti, delegando un proprio rappresentate a partecipare.
INFORMAZIONI
Associazione DLF Campobasso
Via Garibaldi 1, 86100 Campobasso
Tel. 0874 412697
Facebook: XI PREMIO ALTOBELLO
- Garante del Premio e Presidente dell’Associazione DLF Campobasso: Sebastiano Iannone, mob. 366 4848186 e-mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
