Le immagini della fantasia 31

E proprio al Messico sarà dedicata la trentunesima edizione della Mostra internazionale d’illustrazione per l’infanzia “Le immagini della fantasia” che aprirà i battenti il prossimo 26 ottobre a Sarmede, il “Paese della Fiaba” ai piedi del Gran Bosco del Cansiglio.

Messicano sarà anche l’ospite d'onore, il grande illustratore Gabriel Pacheco, presente in mostra con una sezione lui interamente riservata. A Sarmede, Pacheco terrà anche un corso per giovani illustratori e lascerà traccia perenne del suo passaggio grazie ad un dipinto murale all’interno della Casa della Fantasia, nuova sede delle Mostra.

Tredici tra i migliori artisti del panorama internazionale sono all'opera per dar vita a I Sogni del Serpente Piumato, il libro che sarà pubblicato in collaborazione con Franco Cosimo Panini Ragazzi e in coedizione con Sm Messico in uscita a ottobre.
Ma accanto all’omaggio alla Nazione ospite e all’Illustratore dell’Anno, la Mostra proporrà ai suoi visitatori anche la grande carrellata del meglio che il settore dell’illustrazione per l’infanzia abbia proposto a livello mondiale. Di ciascun albo illustrato individuato in quest’area dell’eccellenza, saranno presentate alcune tavole originali.

Complessivamente, nelle diverse sezioni, saranno più di trecento le illustrazioni esposte nelle sale della Casa della Fantasia, insieme ai libri per i quali sono state create.
Qualsiasi sia l’età dell’osservatore, il perdersi e lo straniarsi in mondi, storie, situazioni fantasticamente rese dal genio dei grandi illustratori, diventa un processo naturale e bellissimo. Perché tecnica e fantasia, a questi livelli sublimi, convergono nel trasportarci in mondi paralleli, dove animali parlanti e effetti irreali divengono assolutamente veri.

Per molti Sarmede è la dose annuale di ritorno all’infanzia e al sogno, ed è forse per questo che la Mostra attrae folle di bambini ma ancora più folle di adulti che qui vengono a “fare il pieno di fantasia”.
Il contesto stimola questo processo: anno dopo anno, il piccolo borgo tra le colline si popola di storie affrescate sulle facciate delle sue vecchie case; persino il Municipio è popolato di leoni, coccodrilli, pesci e pipistrelli giganti.
Perché il modo delle fiabe, nonostante certe terribili storie, continua ad essere più bello del reale.

Fondazione Mostra Internazionale di Illustrazione per l'Infanzia "Stepan Zavrel"

Via Marconi 2, 31026 Sàrmede (TV)
Tel. +39 0438 959582 Fax +39 0438 582780
e-mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Internet www.sarmedemostra.it

Il 26 ottobre 2013 si inaugura a Sàrmede la 31ª edizione de "Le immagini della fantasia". La Mostra offre da sempre al pubblico di appassionati e professionisti, grandi e piccoli, un ampio sguardo sul mondo dell’illustrazione per l’infanzia, proponendo espressioni artistiche di spicco, per innovazione estetica e ricchezza narrativa. La Casa della Fantasia accoglie ogni anno centinaia di illustratori, autori, editori e libri che raccontano il panorama internazionale in tutta la sua straordinaria varietà, e confermano il valore del libro illustrato come strumento di conoscenza e veicolo di bellezza. Un grande lavoro di ricerca e di intenso dialogo con il settore dà origine anche ad ulteriori sezioni espositive, che vengono utilizzate nei molteplici percorsi didattici, per capire Come nasce un libro, per incontrare un Ospite d’onore, e per scoprire le Fiabe dal Mondo; per far sì che da Sàrmede piccoli e grandi lettori possano partire per altre avventure, di libro in libro.

Promuovere la passione per l’illustrazione e la lettura, rivolgendosi ad un pubblico sempre più ampio, è uno degli obiettivi che la Mostra persegue viaggiando instancabilmente. Partendo dalla storica prima tappa espositiva a Sàrmede, Le immagini della fantasia è stata presentata a Venezia, Madrid, Aix-en-Provence, Genova, Centre Pompidou di Parigi, Lubiana, Bratislava, Lisbona, Salisburgo, Siviglia, Vienna, Istanbul, Stoccarda, Napoli, Monza, Siena, Roma, Verona, Firenze, Monaco, Milano, Vicenza, Honfleur, Sarasota (Usa).

OSPITE D'ONORE: Gabriel Pacheco

Il silenzio ci avvolge, come un accordo impercettibile. La luna si fa ammirare, come una bella storia. Ci illumina. Giochiamo a riconoscere qualche forma nelle sue macchie, come si fa con le nuvole: un granchio, un tamburo, un coniglio. Un bambino legge tranquillo, circondato dalla sfumatura tenue che il silenzio procura: è completamente conquistato dal libro. Legge del dio Quetzalcóat, nella leggenda messicana del coniglio e la luna. I racconti evocano e suscitano ricordi. Con la lettura entriamo nella dimensione onirica dell’immaginazione. Sopra di noi un intero cielo: una banda musicale di anziani dallo sguardo profondo. O forse è lo stesso cielo notturno che ha preso le sembianze dei musicisti; suonano una musica dolce, mentre un bambino li immagina.

Gabriel Pacheco, nato a Città del Messico nel 1973, apprezzato a livello internazionale per l’intensità della sua opera in quel “luogo delle allegorie” che è per lui il mondo dell’illustrazione, evoca, con queste immagini, il senso della sua presenza a Sàrmede.

In ottobre, la Casa della fantasia accoglierà un suo dipinto murale, la Scuola lo vedrà suo docente, la Mostra risuonerà dei suoi linguaggi prismatici che illuminano mondi.

FIABE DAL MONDO: Fiabe dal Messico

Incuneato tra due oceani, il Messico è una straordinaria tessitura di elementi multiformi. Abitate già 20.000 anni fa, queste terre diedero vita a splendide civiltà. Poi arrivarono i conquistadores di Cortés. Ma le esuberanti figure originarie di questi antichi popoli sono tutte ancora vive nelle fiabe: Madre Terra, gli animali parlanti che scoprirono il prezioso mais, il mitico Serpente Piumato sintesi di cielo e terra, principi e principesse ostacolati nel loro amore, la Grande Nonna della Luce e i suoi dispettosi nipoti... Elementi culturali multiformi di grande suggestione che si intrecciano, anch’essi, con le culture successive a noi più note. Storie fantastiche da un mondo antico e lontano, eppure capaci di parlare oggi al nostro cuore.

Uscita del libro dedicato alle Fiabe dal Messico in collaborazione con Franco Cosimo Panini Editore e in coedizione con SM Mexico. Testi di Luigi Dal Cin interpretati da dieci illustratori. Art direction di Monica Monachesi.

Il Consejo Nacional para la Cultura y las Artes - Conaculta contribuirà inoltre ad arricchire lo sguardo sulla cultura e le arti messicane.

Grazie a: Gabriel Pacheco (Messico), Nicoletta Bertelle (Italia), Yael Frankel (Argentina), Natalia Gurovich (Messico), Gerardo Suzan (Messico), Enrique Torralba (Messico), Luis San Vicente (Messico), Adriana Quezada (Messico), André Neves (Brasile), Klaas Verplancke (Belgio), Linda Wolfsgruber (Italia).

INFORMAZIONI

Fondazione Mostra Internazionale di Illustrazione per l'Infanzia "Stepan Zavrel"

Via Marconi 2, 31026 Sàrmede (TV)
Tel. +39 0438 959582 Fax +39 0438 582780
e-mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Internet www.sarmedemostra.it

Ufficio Stampa: Studio ESSECI, Sergio Campagnolo

Tel. +39 049 663499
e-mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. - twitter: @studioesseci
Internet www.studioesseci.net