San Benedetto del Tronto, dal 17 al 24 maggio 2014.
IFEA, Associazione Italiana dei Ferrovieri Esperantisti, organizzerà a San Benedetto del Tronto l’annuale Congresso, che viene svolto sempre in nazioni diverse, della Federazione Internazionale dei Ferrovieri Esperantisti - IFEF, che conta 18 associazioni nazionali con circa 1500 associati.
Il congresso (sarà il 66°) si è sempre svolto con il patrocinio della FISAIC, (Fédération Internationale des Sociétés Artistiques et Intellectuelles de Cheminots) ovvero la federazione internazionale delle attività culturali ed artistiche dei ferrovieri, di cui il nostro DLF nazionale ne faceva parte, e le cui attività culturali si sono dimostrate un valido veicolo di conoscenza fra ferrovieri di paesi diversi e, quindi, di trasmissione delle loro rispettive culture.
Per l’occasione si prevede la partecipazione di circa 200 persone, tra ferrovieri, familiari e simpatizzanti della lingua Esperanto. Il programma è vario, va dalle riunioni della commissione tecnica per la discussione dei termini ferroviari (nell’ambito del progetto RailLexic dell’UIC) e delle conferenze sulle novità ferroviarie, alle gite per conoscere la città e la regione, alle serate di intrattenimento musicale e culturale. Il tutto aperto al pubblico per condividere la nostra esperienza di comunicabilità linguistica senza barriere e interpreti. Per questo invitiamo anche i DLF italiani, in particolare quelli locali di Marche ed Abruzzo a darne divulgazione e partecipazione, nonché collaborazione per un evento che potrebbe essere d’immagine anche per il DLF stesso.
Il Gruppo Esperanto opera presso l'Associazione DLF Bologna, ed in altri DLF italiani, attivo anche come Segreteria Nazionale dell'IFEA e Segreteria IFEF.
L’IFEA (Itala Fervojista Esperanto-Asocio) si è costituita l’1 marzo 1922 e ricostituitasi nel 1950, perseguendo i seguenti fondamentali fini:
- riunire i ferrovieri esperantisti italiani;
- promuovere la conoscenza e la diffusione dell'Esperanto coordinando le iniziative per favorirne lo studio, il proselitismo e l'informazione;
- organizzare manifestazioni, incontri, seminari, soggiorni e congressi per favorire la conoscenza personale e la reciproca ospitalità fra ferrovieri ed esperantisti di tutto il mondo;
Notevole è anche la partecipazione della IFEF come Membro dell’Unione Mondiale delle Ferrovie (UIC - Union International de Chemin de fer) e del suo Progetto RailLex (cioè lessico ferroviario) che cura la traduzione dei termini ferroviari. L’Esperanto è inserita fra le attuali 24 lingue ufficiali.
Inoltre, tramite l’IFEF, l’IFEA aderisce all’Associazione Esperantista Universale (UEA - Universala Esperanto-Asocio) con sede a Rotterdam, Membro Consultivo dell’UNESCO, che raggruppa le Associazioni Esperantiste Nazionali e quelle di Categoria di tutto il mondo (p.es.: ferrovieri, medici, automobilisti, giornalisti, ciechi, filatelici, cattolici, scacchisti, insegnanti, ecc.), capaci di sviluppare iniziative particolari.
L’UEA organizza ogni anno il Congresso Universale di Esperanto sempre in Paesi diversi con la partecipazione di migliaia di Delegati di ogni parte della Terra.
L’IFEA aderisce anche alla Federazione Esperantista Italiana (FEI), Ente Morale con sede a Milano, che è formata dai gruppi locali e di categoria, presso i quali si svolgono corsi di lingua internazionale e svariate attività. Anche la FEI organizza il Congresso Nazionale in città diverse.
Programma del 66° Congresso Internazionale dei Ferrovieri Esperantisti - IFEF
San Benedetto del Tronto, dal 17 al 24 maggio 2014
Sabato 17 maggio
- Ore 8.00-19.30 Accettazione / informazioni
- Ore 14.00-15.00 Conferenza stampa
- Ore 19.00-21.00 Convegno IFEF Direttivo / Comitato Organizzativo e Consiglio Direttivo IFEF
- Ore 20.30-22.30 Serata dell’incontro e della conoscenza
Domenica 18 maggio
- Ore 8.00-13.00 Accettazione / informazioni
- Ore 9.00-11.30 Inaugurazione solenne
- Ore 11.30-12.00 foto Comune
- Ore 14.30-16.00 Consiglio della Commissione tecnica
- Ore 16.00-19.00 Visita della città di San Benedetto del Tronto
- Ore 21.00-23.00 Serata musicale
Lunedì19 maggio
- Ore 8.00-12.00 Informazioni e servizio librario
- Ore 9.00-11.00 ILEI seminario / corso 1° livello
- Ore 9.00-12.00 Assemblea ristretta Comitato
- Ore 9.00-12.00 Visita al Museo del Mare (per i non interessati alla riunione)
- Ore 14.00-19.00 Gita mezza giornata ad Ascoli Piceno
- Ore 21.00-23.00 Spettacolo folkloristico
Martedì 20 maggio
- Ore 9.00-12.00 IFEF - Assemblea Generale
- Ore 14.00-15.30 Il prossimo congresso si presenta
- Ore 15.30-17.00 Riunione “Movadaj aferoj”
- Ore 15.30-17.00 ILEI Seminario / corso
- Ore 17.00-19.00 Presentazione della Regione Marche
- Ore 20.30-00.00 Serata ballo
Mercoledì 21 maggio
- Ore 9.00-19.00 Gita tutto il giorno, con pranzo a Loreto, Recanati, Castelfidardo, Museo Omero di Ancona
- Ore 21.00 Serata libera o musicale
Giovedì 22 maggio
- Ore 8.30-12.00 Informazioni e servizio librario
- Ore 9.00-10.00 Conferenza tecnica ferroviaria principale
- Ore 10.00-11.30 ILEI seminario / corso
- Ore 10.00-12.00 Conferenze novità ferroviarie
- Ore 14.00-16.00 Commissione tecnica
- Ore 16.00-18.00 Chiusura solenne
- Ore 21.00-23.00 Serata musicale
Venerdì 23 maggio
- Ore 8.30-13.30 Gita mezza giornata a Ripatransone e Offida
- Ore 14.30-16.00 Pomeriggio libero
- Ore 20.30-23.00 Serata dei saluti
Sabato 24 maggio
- Ore 8.00 Partenze post congresso con gite giornaliere (pomeriggio) per chi resta:
- Ore 13.00-19.00 grotte di Frasassi
Domenica 25 maggio
- Ore 13.00-19.00 gita a Civitella del Tronto
Lunedì 26 maggio
- Ore 13.00-19.00 gita a Grottammare e Fermo (pernottamento stesso hotel e condizioni). Altre conferenze ed eventi saranno da programmare.
INFORMAZIONI
Indirizzi utili per ulteriori informazioni: www.dlfbo.it/esperanto - www.esperanto.it - www.ifef.net
66° Congresso Ferrovieri Esperantisti
Internet 66ifef2014.over-blog.com
Per il comitato organizzatore e segretario IFEA:
- Vito Tornillo e-mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
