‘O SCARFALIETTO

Solidarietà e Servizi
Grandezza Carattere

Il gruppo teatrale Troppolavoro Ferroviario del DLF Cecina presenta a Cecina domenica 14 dicembre la commedia ‘O scarfalietto, di Eduardo ScarpettaCecina (LI), domenica 14 dicembre 2014. 

In occasione del 15° anno di attività, il gruppo teatrale Troppolavoro Ferroviario del DLF Cecina presenta domenica 14 dicembre, alle ore 17, nel Teatro “E. De Filippo” di Cecina, la commedia ‘O scarfalietto, di Eduardo Scarpetta, in libero adattamento in lingua italiana. Regia di Andrea Bifulco. L’ingresso è gratuito. Eventuali libere offerte saranno devolute a "TELETHON".

15 anni insieme

Gli anni passano, ma l'entusiasmo di proseguire il cammino iniziato nel secolo scorso, si rinnova ogni volta che andiamo in scena"... Era la fine del 1999 quando un gruppo di amici propose di mettersi in gioco e creare un gruppo teatrale in seno al Dopolavoro Ferroviario di Cecina, fu cosi che nacque il "Troppolavoro Ferroviario". Dopo la prima apparizione in pubblico con due brevi atti di Achille Campanile :"Il bacio” e “Lettera di Ramesse", incoraggiati dal caloroso pubblico, decisero di continuare con lavori più impegnativi, mettendo in scena varie commedie, di autori italiani, stranieri e anche loro produzioni. Lo scopo primario è stato quello di divertirsi e divertire, e allo stesso tempo, raccogliere fondi da destinare in beneficenza ad associazioni locali e nazionali.

Coloro che hanno recitato o prestato la loro opera come tecnici, fotografi, scenografi, truccatori o altro:

Alfieri Salvatore, Arcaro Antimo, Arcaro Francesco, Ascione Amalia, Ascione Domenico Ascione Moriel, Bartoli Fabrizio, Becherini Giacomo, Bergamo Vincenzo, Bertini Fabio, Bifulco Andrea, Bozza Franco, Burroni Alessandro, Capezzòli Giorgia, Carpisassi Marco, Cervasio Rosario, Collaveri Gabriella, Cozzolino Vincenza, Cozzolino Vincenzo, De Chirico Laura, De Vita Giovanni, De Vita Martina, Di Ruocco Angela, Durante Daniele, Frecentese Felice, Gentili Massimo, Iuliano Giovanni, Lo Chiatto Giovanni, Longobardi Angela, Marino Giovanni, Mattiello Francesco, Minopoli Marisa, Montella Ornella, Mucci Uliano, Niola Giacinto, Orefice Anna, Palmeri Enrica, Papotto Alessandro, Papotto Fabrizio, Pascucci Michele, Pastacaldi Simone, Pastacaldi Valentina, Pecorini Matteo, Poli Simone, Popovici Denisa, Ravalli Lucia, Sannino Cira, Salvadori Lucia, Salvini Sonia, Simoni Andrea, Simoni Silvia.

Le opere rappresentate fino ad oggi: “Il settimo si riposò” - “Il papocchio” - “Nelle migliori famiglie” - “Arsenico e vecchi merletti” - “Non ti pago” - “Ditegli sempre di sì” - “Discorsi da osteria” - “Pronto 6 e 22?” - “Biscotti alle noci” - “Sulle tracce del lupo” - “Taxi a due piazze” - “'O scarfalietto” - “Tre pecore viziose”.
Gli atti unici: “Il bacio” - “Lettera di Ramesse” - “Pericolosamente” - “13 agosto” - “Visita di condoglianze” e tanti sketch.

Domenica 14 dicembre 2014, per festeggiare il 15° anno di attività, il gruppo propone la commedia ’O scarfalietto (lo scaldaletto ovvero il monaco), di Eduardo Scarpetta, opportunamente italianizzata, per dare modo a tutti di capire il senso e le battute della commedia.

Occorre precisare che il termine "Baccalaiuolo" usato nella commedia ha il doppio significato di venditore di baccalà oppure, detto in modo aspro e dispregiativo, di persona gretta e schifosa, mentre "Zandraglia" è il termine per apostrofare una donna volgare e litigiosa.

INFORMAZIONI

Troppolavoro Ferroviario

  • Giovanni Marino, responsabile del gruppo, e-mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

e-mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Internet www.dlfcecina.it/gruppo_teatro.html

Associazione DLF Cecina

Piazza Stazione1, 57023 Cecina
Tel. e fax 0586 683452
e-mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Internet www.dlfcecina.it